57.Le scrutin pour l’élection des membres du conseil d’administration a lieu durant la période d’élection inscrite à l’ordre du jour de l’assemblée des membres.
57.Le scrutin pour l’élection des membres du conseil d’administration a lieu le jour de l’assemblée des membres, de 15h00 à 20h00. Le président d’élection doit toutefois prendre les mesures nécessaires pour permettre aux personnes présentes au bureau de vote, avant l’expiration de la période de scrutin, d’exercer leur droit de vote.